Les élèves de 1e de la Section Européenne ont étudié pendant quelques semaines la danse en tant que pont entre cultures. Ils ont plongé dans la salsa ou la cumbia. Ils ont découvert des danses comme « la sardana » o « la muiñeira » liées au forclore et à l’identité régionale.
Afin de conclure la période, en plus de réaliser des podcasts, les élèves ont pu pratiquer une des danses typiques du sud de l’Espagne : « las sevillanas ». Cela a été possible grâce à l’intervention de trois membres de l’association de Montigny le Bretonneux « Pasión y Olé ».
Deux heures de découverte qui ont enchanté nos apprentis danseurs.
Nous vous invitons à lire leurs propres commentaires.
Les commentaires des élèves :
Dos horas con” Pasión y ole”
El viernes 21 de enero, el grupo de euro-español pasó dos horas con tres bailarinas de sevillanas de <<Pasión y olé>>.
Empezaron por un poco de práctica y los pasos básicos para aprender las sevillanas. Al final de las dos horas fue un momento de preguntas a las bailarinas sobre las diferentes razones por las que ellas bailan.
Para mí es una buena idea hacer sevillanas, permite hacer algo nuevo y está en relación con la temática estudiada en clase durante este periodo.
Fue una buena idea y espero que podamos hacer actividades como ésta.
Noah RIALET
EL DESCUBRIMIENTO DE LA SEVILLANAS
El viernes pasado fuimos al gimnasio y conocimos a tres personas de la asociación«Pasión y Olé». Consuelo presentólos pasos básicos de los diferentes tipos de sevillanas. Después vimos algunos elementos del traje de las bailarinas.
Al final de la presentación empezamos a aprender los pasos básicos que vimos al principio. Cuando vimos bailar a las bailarinas fue gracioso, impresionante y pensé que era fácil pero cuando empezamos a practicar vi que no era simple. No me gustaría continuar, pero fue divertido e interesante, me gustó esta clase. Consuelo y sus compañeras nos ayudaron a progresar. Pienso que esto puede interesar a muchas personas que quieren descubrir el baile.
Azdihne ALI
Las sevillanas y mi coordinación
El viernes 21 de enero, fue un día… particular. Fuimos al gimnasio para aprender a bailar con tres miembros de la asociación « Pasión y Olé ». Al rpincipio fue muy fácil aprender los pasos básicos porque bailamos las sevillanas, que es un tipo de flamenco. Pero… en el flamenco hay música, pasos con ritmo y movimientos de manos. Cuando añadimos las manos, mi coordinación se fue a otro mundo. En resumen, no puedo hacer pasos y movimientos de manos al mismo tiempo.
Al final jugamos con abanicos y castañuelas para aprender más sobre la cultura relacionada con el flamenco. Pienso que fue una buena experiencia para mí para aprender que no tengo tanta coordinación y conocimiento como pensaba.
Matéo LECLERC
La clase de flamenco y Olé
El viernes 21 de enero del dos mil veintidós, tuve una clase de sevillanas con la asociación «Pasión y olé». Voy a contaros esta clase y mis impresiones.
Tres bailarinas de sevillanas nos enseñaron a bailar las sevillanas. Hemos aprendido los diferentes pasos ya que el baile se divide en tres partes. Los pasos me parecieron difíciles pero las profesoras eran muy agradables. Cuando repetimos los pasos, fue muy divertido porque nosotros, los alumnos, no terminábamos en el mismo sentido que las profesoras. Fue una experiencia muy agradable.
Justine PRESA
Mi nuevo talento
¡Hola!
Soy Youssra y voy a contaros mi experiencia con la asociación «Pasión y Olé».
Con la clase de euro-español aprendimos a bailar las sevillanas en el gimnasio de l’Aviation con la ayuda de tres bailarinas. En primer lugar, aprendimos los pasos y después las profesoras nos enseñaron cómo mover los brazos al ritmo de la música y finalmente, intentamos hacer toda la coreografía.
Me gustó mucho bailar con toda la clase, y al mismo tiempo descubrí un nuevo talento. Los pasos me parecieron difíciles pero los movimientos con los brazos fueron más fáciles para mí.
Youssra FAWZI
Las Sevillanas
El viernes 21 de enero, hicimos una clase de baile español:Las Sevillanas. Las profesoras que organizaron esta clase vinieron de la asociación «Pasión y Olé», de Montigny-le-Bretonneux.
Nos enseñaron los pasos más importantes de las sevillanas. Nos prestaron ropa tradicional de este baile como mantillas y abanicos.
Me gustóesta clase. Fue interesante y enriquecedora.
Noélie MONNIER
“Pasión y olé” es el nombre de una asociación de flamenco. El viernes 21 de enero «Pasión y olé» vino a Guyancourt para nuestra case de Sección Europea. Nos enseñaron a bailarsevillanas. Durante este momento privilegiado los estudiantes y las profesoras de «Pasión y olé» bailaron las sevillanas y nos presentaron una historia de amor: el encuentro, el enamoramiento, la pelea y por fin la reconciliación. En mi opinión, fue un momento tan sorprendentecomo apasionante.¡No voy a olvidar todo eso durante mucho tiempo!
Aurélien DEBERNARD
Las Sevillanas en el instituto Villaroy
El viernes 21 de enero, tuvimos la suerte de asistir a una clase de sevillanas con profesoras de la asociación «Pasión y Olé». Nos enseñaron algunos pasos que representaban las cuatro etapas del baile como: el encuentro, el enamoramiento, la pelea y la reconciliación. Algunos de los pasos se llaman “la pasada” y “el pasillo”.
Primero, las profesoras nos prestaron unos accesorios típicos del baile que nos pusimos en la cintura tanto las chicas como los chicos. El baile que aprendimos cuenta una historia de amor, por eso el baile se baila en parejas. Eran tres profesoras, dos de ellas hablaban español. Me gustó mucho la clase porque las profesoras eran muy pacientes con nosotros ya que no éramos muy buenos. Pero lo que más me ha gustado fue que he aprendido un nuevo baile español y me ha encantado. Les recomiendo que aprendan este baile porque la música es muy buena y te da muchas ganas de bailar.
Chrystelle MORALES
El viernes pasado
El viernes 21 de enero, nuestra clase de euro fue al gimnasio para tener una clase de sevillanas con una asociación de la ciudad.Los miembros de la asociación eran tres mujeres, dos de origen español y la tercera era francesa. Desde el principio aprendimos los pasos de base. Era muy difícil para mí porque tenía que concentrarme. Aprendimos “el paseíllo” y “la pasada”.
La segunda hora subió el nivel de dificultad. Tuvimos que combinar lo que aprendimos con movimientos de brazos y manos, la coordinación necesitaba mucha concentración, no logré hacerlo. Nos despedimos con una foto con las profesoras.
Fue una buena experiencia, interesante, a pesar de que no me gusta bailar en general y sobre todo frente a otras personas es más difícil.
Lucien ARCOS-PALMA
